The Duff (Designated Ugly Fat Friend) - Kody Keplinger

Sedmnáctiletá Biana Piper je cynická a loajální, a nemyslí si, že je tou nejhezčí v okruhu jejích kamarádek. Taky je až moc chytrá na to, aby se nechala okouzlit slovíčky lamače dívčích srdcí a školního děvkaře Wesleyho Rushe. Ve skutečnosti ho Bianca nesnáší. A když jí nazve DUFF, vrhne mu colu do obličeje.
Jenže doma není všechno tak úplně v pořádku a Bianca zoufale touží po rozptýlení. A tak skončí u líbání se s Wesleyem. A co je horší, líbí se jí to. Toužíc po úniku se Bianca ocitá ve vztahu nepřátelé-s-výhodami.
Dokud se všechno ještě víc nepokřiví. Ukáže se, že Wesley není zase tak špatný posluchač a že jeho život je taky pěkně na hovno. Najednou si Bianca s naprostou hrůzou uvědomí, že se začíná zamilovávvat do kluka, kterého si myslela, že nenávidí ze všech možná nejvíc.

Překládá se na  elisaworld.blog.cz